Parasitismo intestinal en una cohorte de escolares en 2 municipios de Ciudad de La Habana / Intestinal parasitism found in a school children cohort from two municipalities in the City of Havana province

Introducción: en Cuba el parasitismo intestinal constituye aún un problema de salud aunque mucho menor que en otros países subdesarrollados. Objetivo: esclarecer su magnitud en un grupo de escolares de Ciudad de La Habana. MÉTODOS: se estudiaron 312 niños de los 2 sexos, en edades comprendidas de 8 a 15 años, pertenecientes a la población escolar de las áreas de salud Vedado y Punta Brava, en los años 2002 y 2004. A cada niño se le realizó análisis de las heces mediante las técnicas de examen directo y de Kato Katz. Resultados: la prevalencia correspondió a una tasa de 45,2 /100 habitantes en 2004 y 48,4/100 habitantes en 2002. Los protozoos prevalecieron en ambos estudios. Blastocystis hominis fue el parásito más frecuente diagnosticado, que presentó cifras mayores en 2004 con una tasa de prevalencia de 19,2/100 habitantes y 15,7/100 habitantes en 2002. Entamoeba histolytica/dispar tuvo una prevalencia mayor en 2004 (6/100 habitantes). Dentro de los helmintos, Trichuris trichiura y Ascaris lumbricoides tuvieron una prevalencia mayor en 2002 con cifras de 11,2/100 habitantes y 5,1/100 habitantes, respectivamente. El dolor abdominal fue el síntoma más referido con una mayor asociación en el niño parasitado (RR> 2; p< 0,001). La coincidencia de niños parasitados en ambos años fue de 20,8 por ciento, y de estos, 38,4 por ciento mostró un bajo percentil y se destaca 35,3 por ciento de niños que nunca tuvieron parásitos. Conclusiones: los resultados obtenidos demuestran que a pesar del avance alcanzado por el sistema de salud, el parasitismo intestinal continúa siendo un desafío(AU)

Background: Intestinal parasitism is still a health problem in Cuba, although much less serious than in other underdeveloped countries. Objective: to determine the extent of this disease in a group of school children from the City of Havana. Methods: Three hundred and twelve children from both sexes aged 8-15 years, who belonged to the school population from Vedado and Punta Brava health areas, were studied in the years 2002 and 2004. Each child´s feces were analyzed by direct examination and Kato Katz techniques. RESULTS: the prevalence rate was 48.4/100 pop in 2002 and 45.2/100 pop in 2004. Protozoa prevailed in both studies. Blastocystis hominis was the most diagnosed parasite presenting higher figures in 2004, with a prevalence rate of 19.2 /100 pop, whereas the figure was 15.7/100 pop in 2002. Entamoeba histolytica/dispar was more prevalent in 2004 (6/100 pop). Among the helminths, Trichuris trichiura y Ascaris lumbricoides exhibited higher prevalence rates in 2002, with 11.2/100 pop and 5.1/100 pop respectively. Abdominal pain was the most referred symptom, mostly associated to the affected child (RR> 2; p< 0.001). The coincident percentage of children with parasites was 20.8 percent in both years; of these, 38.4 percent showed low percentile and 35.3 percent of children did never suffer from parasitism. Conclusions: the results revealed that despite the advances of the healthcare system in Cuba, the intestinal parasitism continues to be a real challenge(AU)

Parasitismo intestinal en una cohorte de escolares en 2 municipios de Ciudad de La Habana / Intestinal parasitism found in a school children cohort from two municipalities in the City of Havana province

Introducción: en Cuba el parasitismo intestinal constituye aún un problema de salud aunque mucho menor que en otros países subdesarrollados. Objetivo: esclarecer su magnitud en un grupo de escolares de Ciudad de La Habana. MÉTODOS: se estudiaron 312 niños de los 2 sexos, en edades comprendidas de 8 a 15 años, pertenecientes a la población escolar de las áreas de salud Vedado y Punta Brava, en los años 2002 y 2004. A cada niño se le realizó análisis de las heces mediante las técnicas de examen directo y de Kato Katz. Resultados: la prevalencia correspondió a una tasa de 45,2 /100 habitantes en 2004 y 48,4/100 habitantes en 2002. Los protozoos prevalecieron en ambos estudios. Blastocystis hominis fue el parásito más frecuente diagnosticado, que presentó cifras mayores en 2004 con una tasa de prevalencia de 19,2/100 habitantes y 15,7/100 habitantes en 2002. Entamoeba histolytica/dispar tuvo una prevalencia mayor en 2004 (6/100 habitantes). Dentro de los helmintos, Trichuris trichiura y Ascaris lumbricoides tuvieron una prevalencia mayor en 2002 con cifras de 11,2/100 habitantes y 5,1/100 habitantes, respectivamente. El dolor abdominal fue el síntoma más referido con una mayor asociación en el niño parasitado (RR> 2; p< 0,001). La coincidencia de niños parasitados en ambos años fue de 20,8 por ciento, y de estos, 38,4 por ciento mostró un bajo percentil y se destaca 35,3 por ciento de niños que nunca tuvieron parásitos. Conclusiones: los resultados obtenidos demuestran que a pesar del avance alcanzado por el sistema de salud, el parasitismo intestinal continúa siendo un desafío.

Background: Intestinal parasitism is still a health problem in Cuba, although much less serious than in other underdeveloped countries. Objective: to determine the extent of this disease in a group of school children from the City of Havana. Methods: Three hundred and twelve children from both sexes aged 8-15 years, who belonged to the school population from Vedado and Punta Brava health areas, were studied in the years 2002 and 2004. Each child´s feces were analyzed by direct examination and Kato Katz techniques. RESULTS: the prevalence rate was 48.4/100 pop in 2002 and 45.2/100 pop in 2004. Protozoa prevailed in both studies. Blastocystis hominis was the most diagnosed parasite presenting higher figures in 2004, with a prevalence rate of 19.2 /100 pop, whereas the figure was 15.7/100 pop in 2002. Entamoeba histolytica/dispar was more prevalent in 2004 (6/100 pop). Among the helminths, Trichuris trichiura y Ascaris lumbricoides exhibited higher prevalence rates in 2002, with 11.2/100 pop and 5.1/100 pop respectively. Abdominal pain was the most referred symptom, mostly associated to the affected child (RR> 2; p< 0.001). The coincident percentage of children with parasites was 20.8 percent in both years; of these, 38.4 percent showed low percentile and 35.3 percent of children did never suffer from parasitism. Conclusions: the results revealed that despite the advances of the healthcare system in Cuba, the intestinal parasitism continues to be a real challenge.

Actividad semejante a catepsina L en la hemolinfa de hembras repletas de Boophilus microplus / Activity similar to catepsina L in the hemolinfa of replete females of Boophilus microplus

Se demostró la presencia de actividad cisteíno-proteinasa en la hemolinfa de hembras repletas de Boophilus microplus en el día 2 de oviposición. El ensayo enzimático se realizó con el sustrato sintético N-carbobenzoxi-fenilalanil-arginil-4-metoxi-beta-naftilamida y se observó hidrólisis tanto para el extracto crudo de ovarios como para la hemolinfa. La actividad se inhibió en 100 por ciento ante la presencia de trans-epoxisuccinil-L-leucilamido (4-guanidinio) butano, un inhibidor específico para cisteíno-proteinasas. La electroforesis en geles de poliacrilamida y gelatina incluida mostró la presencia de una sola banda activa en ambas muestras ensayadas con igual corrimiento electroforético (alrededor de 38 kDa)(AU)

Detección y cuantificación de coproantígenos de Fasciola hepatica en ganado ovino / Detection and quantification of Fasciola hepatica in ovines

Se presenta el diagnóstico de Fascioliasis hepatica oviuna medainte un ensayo inmunoenzimático tipo sandwich con el uso del anticuerpo monoclonal ES78 (sandwich ELISA) previamente reportado para el diagnóstico de fascioliasis bovina. El ensayo fue aplicado a las heces de 40 ovinos infectados con Fasciola hepatica, 88 ovinos con otras infecciones parasitarias probadas por coproparasitología y 100 animales negativos coprológicamente. Fueron detectados antígenos de excreción-secreción de Fasciola hepatica en 38 de los 40 ovinos con fascioliasis y en ninguno de los animales negativos o con otras parasitosis. Los resultados indican que el ES78-sandwich ELISA, al igual que en bovinos, es rápido, simple y útil para el diagnóstico de la infección activa por Fasciola hepatica en el ganado ovino

Detección y cuantificación de coproantígenos de Fasciola hepatica en ganado ovino / Detection and quantification of Fasciola hepatica in ovines

Se presenta el diagnóstico de Fascioliasis hepatica oviuna medainte un ensayo inmunoenzimático tipo sandwich con el uso del anticuerpo monoclonal ES78 (sandwich ELISA) previamente reportado para el diagnóstico de fascioliasis bovina. El ensayo fue aplicado a las heces de 40 ovinos infectados con Fasciola hepatica, 88 ovinos con otras infecciones parasitarias probadas por coproparasitología y 100 animales negativos coprológicamente. Fueron detectados antígenos de excreción-secreción de Fasciola hepatica en 38 de los 40 ovinos con fascioliasis y en ninguno de los animales negativos o con otras parasitosis. Los resultados indican que el ES78-sandwich ELISA, al igual que en bovinos, es rápido, simple y útil para el diagnóstico de la infección activa por Fasciola hepatica en el ganado ovino (AU)

Primer reporte en Cuba de infección intestinal humana por Cyclospora cayetanensis, Ortega, 1993 / First report on human intestinal infection due to Cyclospora cayetanensis in Cuba, Ortega, 1993

Se reporta por primera vez en Cuba la infección intestinal humana por Cyclospora cayetanensis, Ortega, 1993. Esta coccidia estaba siendo identificada desde hace algunos años, en humanos con diarreas, como un alga verde-azulosa, un cuerpo similar a cianobacteria, o gran coccidia. Sin embargo, es identificada por primera vez como el género Cyclospora en el año 1993 y la descripción taxonómica de la especie humana como C. cayetanensis es muy reciente. En este reporte de un niño que presentaba un cuadro diarreico agudo en el cual no se encontró otro agente causal, se describen las características morfológicas de este organismo redondeado que mide entre 7,7 y 10 micras de diámetro y que resulta positivo en la coloración de Ziehl-Neelsen; por lo que se hace un llamado de alerta para su identificación y búsqueda por el personal biomédico del país dedicado al diagnóstico de laboratorio de las enfermedades diarreicas agudas (AU)

Trichuriasis en Cuba / Trichuriasis in Cuba

Se estudia una muestra representativa de la población cubana (11 364 personas), empleando las técnicas coproparasitológicas de Villis y la directa y se encontró que Trichuris trichiura es el parásito intestinal más prevalente (17,8

). Se observa mayor frecuencia de esta geohellmintiasis en los que viven en zonas rurales del país. Se encuentran un pico de prevalencia en las edades de 6 a 9 años y se halla una mayor asociación de parasitismo en los que presentan peores condiciones higiénico-sanitarias.

Evaluación de la respuesta de anticuerpos en pacientes con giardiasis / Assessment of antibody response in patients with giardiassis

Se estudiaron 104 pacietnes con sintomatología clínica compatible con una giardiasis, de éstos, 101 resultaron parasitológicamente positivos. La presencia de anticuerpos fue demostrada en 99 de ellos, para una sensibilidad de la técnica de inmunofluorescencia indirecta de 96

y una especificidad de 90

. La respuesta de anticuerpos fue significativamente mayor (p<0,01) en aquellos pacientes sin antecedentes de la enfermedad, se observó una caída significativa (p<0,01) de los títulos de anticuerpos en todos los pacientes 1 mes posterior al tratamiento eefectivo y la persistencia de títulos positivos en aquéllos que no curan.

Evaluación de la respuesta de anticuerpos en pacientes con giardiasis / Assessment of antibody response in patients with giardiassis

Se estudiaron 104 pacietnes con sintomatología clínica compatible con una giardiasis, de éstos, 101 resultaron parasitológicamente positivos. La presencia de anticuerpos fue demostrada en 99 de ellos, para una sensibilidad de la técnica de inmunofluorescencia indirecta de 96 por ciento y una especificidad de 90 por ciento . La respuesta de anticuerpos fue significativamente mayor (p<0,01) en aquellos pacientes sin antecedentes de la enfermedad, se observó una caída significativa (p<0,01) de los títulos de anticuerpos en todos los pacientes 1 mes posterior al tratamiento eefectivo y la persistencia de títulos positivos en aquéllos que no curan

Trichuriasis en Cuba / Trichuriasis in Cuba

Se estudia una muestra representativa de la población cubana (11 364 personas), empleando las técnicas coproparasitológicas de Villis y la directa y se encontró que Trichuris trichiura es el parásito intestinal más prevalente (17,8 por ciento ). Se observa mayor frecuencia de esta geohellmintiasis en los que viven en zonas rurales del país. Se encuentran un pico de prevalencia en las edades de 6 a 9 años y se halla una mayor asociación de parasitismo en los que presentan peores condiciones higiénico-sanitarias

Efecto de dosis profiláctica de cloroquina sobre la respuesta linfoproliferativa a mitógenos / Effect of prophylactic doses of chloroquine upon itogen-induced lymphoproliferative response

Se describe el efecto de la cloroquina administrada en dosis profiláctica de 300 y 600 mg base semanales, sobre la respuesta linfoproliferativa a los mitógenos fitohemaglutinina y concanavalina A. A todos los individuos se les realizó el estudio antes del tratamiento y a las 6 semanas de la administración de la droga. Se encontró una disminución estadísticamente significativa (p < 0,01) entre los valores obtenidos con ambos mitógenos, antes del tratamiento y a las 6 semanas, en el grupo que recibió la dosis a 600 mg base semanales. Con la concanavalina A también se observó este efecto, aunque en menor medida (p < 0,05), en el grupo que ingirió 300 mg base semanales

Comparacion de varias tecnicas coproparasitologicas para el diagnostico de geohelmintiasis intestinales / Comparison of several coproparasitological techniques for diagnosis of soil-transmitted intestinal helminthiasis

Se procesan "a ciegas" 511 muestras de heces por las tecnicas de Kato-Katz, Willis, Ritchie y directo. Al comparar los resultados obtenidos en el diagnostico de Trichuris trichiura, Necator americanus y Ascaris lumbricoides, vimos que la de Kato-Katz fue mas sensible, revelando el mayor numero de casos, siguiendole en orden sucesivo, el Willis, el Ritchie, y el examen directo. Si se tiene en cuenta que el metodo de Kato-Katz es ademas cuantitativo, podemos recomendar-lo como tecnica de eleccion para el diagnostico de las geohelmintiasis intestinales.

Receptores de insulina en macrófagos: determinación de su número y constantes de afinidad / Insulin receptors in macrophages: determination of quantity and affinity constants

Se realiza la cuantificación y caracterización de los receptores de insulina en la superficie de macrófagos peritoneales de ratón. Se detectaron 2 400 receptores por célula, los cuales presentan heterogenicidad aparente. La constante de afinidad para los receptores libres (ke) es de 2,82 x 108M-1 y para los receotores ocupados (kf) de 2,39 x 108M-1

Receptores de insulina en macrófagos: determinación de su número y constantes de afinidad / Insulin receptors in acrophages: determination of quantity and affinity constants

Se realiza la cuantificación y caracterización de los receptores de insulina en la superficie de macrófagos peritoneales de ratón. Se detectaron 2 400 receptores por célula, los cuales presentan heterogenicidad aparente. La constante de afinidad para los receptores libres (ke) es de 2,82 x 108M-1 y para los receotores ocupados (kf) de 2,39 x 108M-1

Estudio de la giardiasis en una comunidad rural / Giardiasis study in a rural community

Se estudia una comunidad rural, de la Isla de la Juventud, al encuestar 511 personas por varias técnicas coproparasitológicas, encontrándose 45 infectadas por Giardia lamblia. Al realizar el análisis de la distribución por grupos de edades, se encontró el de 1 a 5 años como el más afectado (p < 0,05). Al obtener la distribución de los infectados en los diferentes tipos de instituciones educacionales, se observó un predominio significativo en los asistentes a círculos infantiles ( p < 0,05), sin embargo al comparar este último grupo con el de los niños de 1 a 5 años que no asistían a este tipo de institución educacional, no se hallaron diferencias significativas

Efecto de la dosis profiláctica de cloroquina sobre la expresión de receptores Fc de neutrófilos / Effect of prophylactic dosages of chloroquinine on the expression of neutrophil Fc receptors

Se describe el efecto in vivo de la cloroquinina administrada en dosis de 300 y 600 mg base semanales sobre la expresión de receptores Fc de neutrófilos en voluntarios sanos. A todos los individuos se les realizó el estudio al inicio de los 6 meses de administración de la droga. Se encontraron diferencias estadisticamente significativas (p<0,01) entre los valores obtenidos antes del tratamiento y a las 6 semanas del mismo, en el grupo que recibe la dosis de 600 mg por semana

Efecto de la dosis profiláctica de cloroquina sobre la expresión de receptores Fc de neutrófilos / Effect of prophylactic dosages of chloroquinine on the expression of neutrophil Fc receptors

Se describe el efecto in vivo de la cloroquinina administrada en dosis de 300 y 600 mg base semanales sobre la expresión de receptores Fc de neutrófilos en voluntarios sanos. A todos los individuos se les realizó el estudio al inicio de los 6 meses de administración de la droga. Se encontraron diferencias estadisticamente significativas (p<0,01) entre los valores obtenidos antes del tratamiento y a las 6 semanas del mismo, en el grupo que recibe la dosis de 600 mg por semana

Receptores de insulina en macrofagos: condiciones óptimas para su estudio / Insulin receptors in macrophages: optimal conditions for their study

Se demuestra la existencia de receptores para insulina en macrófagos peritoneales de ratón. La unión de insulina a estos receptores es máxima a pH 7,5 y depende de la concentración celular, además alcanza su equilibrio en 3 horas a 4 -C. Se propone este modelo para el estudio de los mecanismos de acción periférica de la insulina

Receptores de insulina en macrofagos: condiciones óptimas para su estudio / Insulin receptors in acrophages: optimal conditions for their study

Se demuestra la existencia de receptores para insulina en macrófagos peritoneales de ratón. La unión de insulina a estos receptores es máxima a pH 7,5 y depende de la concentración celular, además alcanza su equilibrio en 3 horas a 4 -C. Se propone este modelo para el estudio de los mecanismos de acción periférica de la insulina